363050.com

浅谈NB188金宝博官方网站- 188金宝博APPA新闻体英语的特点

  188金宝博,金宝博,188金宝博体育,188金宝博官方网站,188金宝博app下载,金宝博体育,金宝博网站,金宝博链接,188金宝博网址,188金宝博黑款,金宝博入口,金宝博登录,体育投注,足球投注

浅谈NB188金宝博官方网站- 188金宝博APPA新闻体英语的特点

  赤 峰 学 院 学 报 (汉 文 哲 学 社 会 科 学 版 ) Junl f h egU i ri ScSi orao C i nnv sy(o . ) f e t c

  要 :N A新闻体 英语是新 闻英语 中的一种 , B 有别于其 它的英语 文体 , 掌握他们的特点是 我们快速 阅读报纸 \ 刊物或

  关 键 词 :新 闻体 英语 ; A 新 闻 ; NB 风格 中 图分 类 号 : 3 H 1 文献标识码 : A 文 章编 号 :6 3 2 9 (0 9 0 — 0 3 0 17 — 5 6 20 )9 0 9 — 2

  新 闻体英语是各种英语文体 中间的一种 ,在 日常生活 中十分 常见 , 我们接触 的新 闻报 纸 、V、 T 刊物有 许多就 是新 闻体。新 闻体英语和 日常英语有一定 的微妙 的差别 , 以下就

  件 ,因此这些词 汇经 过长期使 用后逐渐取得与新 闻报导相 联 系的特殊 意义 , 成为新闻体词语。

  hc — - h q砍鲨 战术 。“ ak a S a 砍鲨战术” 由小牛队前主教练

  老尼 尔森发 明, 即采 用犯规战术对付奥尼尔 , 减少“ 鲨鱼 ” 投

  篮命Βιβλιοθήκη Baidu中的机 会 。由于罚球是 奥尼尔 的“ 死穴 ” 所 以“ 鲨 ” , 砍

  N A的直播 遍布整个世界 , B 球迷分 布较 广 , 言种类多 语 样 , 是在 N A直播现 场时 , 些大众 化 的术 语对 于讲不 但 B 一 同种类语言 的球 迷总是可 以理解 ,讲解员 也不用 翻译 , 如 d n 灌 篮 )l u ( u k( , yp 带球上篮 )pr t ht( a ,ei e so 中距 离投 me r 篮 )stso( , ht立定投篮 )t e— on so( e , re p i ht三分球 ) 。词汇 h t 等 的大众化 , 这就是它的一大特点。

  后, 他虽 然获得 了罚球 的机会 , 是命 中 的可 能性 非常 小 。 但 本次总决赛前 5场 , 奥尼尔 4 4罚 1 3中, 中率 为 2 . 命 05 %

  Mie i : l rTme l 米勒时刻 。19 9 4年东区决赛对阵尼克斯 的

  第五场 比赛 , 雷吉 ・ 勒在第 四节连续 投中三分球后 , 米 对着

  势 ,那 场 比赛米 勒在第四节砍下 2 ,率步行者 9 5分 6比 8 9 取胜 ;95年 东部半决赛对 阵尼克斯 的第一场 , 19 比赛结束前 8 . 7秒步行者还落后 6分 ,但米勒在最后 89秒连续投 中两 .

  个 三分加两次罚球连得 8 , 分 率领步行 者两分取胜 。从此便 有 了“ 米勒时刻” 这一名词 。

  S vnh hae :七 重 天 ,极 乐 世 界 。T e D t i Ps eet evn h e o i rt —

  tn ’9 6 vc oy g an t h Clv ln C v irWa t e o s — 1 itr a i s 7 t e e ea d aae l s s h i t f t r e a 7S f so h e G e ’ h t i b p a e w t i 3 h u s r m t aw l e l y d i n o r . l h l

  “ 新闻价值 n w a e) e sv u s的试金石 ” l 。为 了增 加报导 的趣 味

  者的爱好 和阅读 习惯 。 : a ar sR ce at ois 如 Y o C re okt Ps S n . i s e

  C h e a t r h r t ih i , K o k e is C p u e T i S r g t W n d a nc

  cr e, p r, oko 在这里用得非常形象 , ar s at e n f i c u kc 生动贴切。因

  另外 , 节俭是精练语言 的重要手段 , 也是 出于报刊节约 篇幅的实际需要 。在西 方社 会 , 广告利 润丰厚 , 报刊十分珍 惜 版 面篇 幅 。要 在有 限 的篇 幅 里 报 导 尽 可 能 多 的 内容 , 闻 新

  h s s h eet evn f N A f .活 T i i te Svnh haeo B as 塞 7 r n 9比 6 1战

  胜骑 士的 比赛 只是 3 个小 时 内三场 “ 1 抢七 ” 大战 中的第一 场 ,第 7场” N A球迷来说简直就是七重天 。 “ 对 B P ne n O es 普林斯顿战术。由现在 的国王助理教 i o r ct f ne 练皮特 ・ 卡里尔发 明的 , 这种打法指无球移动 、 空切 和反跑 ,

  写作 人员就采取 一切手段来 浓缩 和精炼语 言 , : 用 “ 如 使 小 词 ”小词( igtw rs ̄简短词 , 。 m de od ) 一般为单音节词。 小词的

  广泛 使用 , 一是 由于报 纸篇 幅有 限 , 用小词 可以免 于移行 ; 二是 由于小词 的词义范畴很宽 , 一般 比较生动灵活 。新闻英 语 称 这 类 词 为 snnmsol w r ( 能 同 义 词 )如 表 示 yo y fa ok 万 l ,

Copyright © 2012-2025 188金宝博公司 版权所有 非商用版本